Compare Bible Versions
Verse: Psalms 84:2
|
BNV
|
আপনার মন্দিরে ঢুকতে গেলে আমি প্রতীক্ষা করতে পারি না| আমি অত্যন্ত উত্তেজিত! আমার প্রত্যেকটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ জীবন্ত ঈশ্বরের সঙ্গে থাকতে চায়|
|
|---|
|
KJV
|
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
|
|---|
|
YLT
|
My soul desired, yea, it hath also been consumed, For the courts of Jehovah, My heart and my flesh cry aloud unto the living God,
|
|---|
|
RV
|
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out unto the living God.
|
|---|
|
RSV
|
My soul longs, yea, faints for the courts of the LORD; my heart and flesh sing for joy to the living God.
|
|---|
|
ASV
|
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of Jehovah; My heart and my flesh cry out unto the living God.
|
|---|
|
ESV
|
My soul longs, yes, faints for the courts of the LORD; my heart and flesh sing for joy to the living God.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, I cannot wait to enter your Temple. I am so excited! Every part of me cries out to be with the Living God.
|
|---|