Compare Bible Versions
Verse: Psalms 78:58
|
BNV
|
ইস্রায়েলের লোকরা উচ্চস্থান তৈরী করেছিলো এবং ঈশ্বরকে ক্রুদ্ধ করেছিলো| তারা মূর্ত্তিসমূহ তৈরী করেছিলো এবং ঈশ্বরকে অত্যন্ত ঈর্ষান্বিত করে তুলেছিল|
|
|---|
|
KJV
|
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
|
|---|
|
YLT
|
And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous,
|
|---|
|
RV
|
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
|
|---|
|
RSV
|
For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their graven images.
|
|---|
|
ASV
|
For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their graven images.
|
|---|
|
ESV
|
For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols.
|
|---|
|
ERVEN
|
They built high places and made God angry. They built statues of false gods and made him jealous.
|
|---|