Compare Bible Versions
Verse: Psalms 70:4
|
KNV
|
ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವವರೆಲ್ಲರು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆನಂದಪಟ್ಟು ಸಂತೋಷಿಸಲಿ; ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಮಾಡು ವವರು--ದೇವರು ಮಹಿಮೆಪಡಲಿ ಎಂದು ಯಾವಾ ಗಲೂ ಹೇಳಲಿ.
|
|---|
|
KJV
|
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
|
|---|
|
YLT
|
Let all those seeking Thee joy and be glad in Thee, And let those loving Thy salvation Say continually, `God is magnified.`
|
|---|
|
RV
|
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
|
|---|
|
RSV
|
May all who seek thee rejoice and be glad in thee! May those who love thy salvation say evermore, "God is great!"
|
|---|
|
ASV
|
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; And let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
|
|---|
|
ESV
|
May all who seek you rejoice and be glad in you! May those who love your salvation say evermore, "God is great!"
|
|---|
|
ERVEN
|
But may those who come to you be happy and rejoice. May those who love being saved by you always be able to say, "Praise God!"
|
|---|