Compare Bible Versions
Verse: Psalms 68:25
ORV
|
ଆଗେ ଆଗେ ଗାଯକମାନଙ୍କର ମଣ୍ଡଳୀ ଯାଉଛନ୍ତି। ପଛେ ପଛେ ବାଦ୍ଯକାରମାନଙ୍କର ମଣ୍ଡଳୀ ଆସୁଛନ୍ତି ଏବଂ ମଝିରେ କୁମାରୀ କନ୍ଯାଗଣ ତୁମ୍ବୁରା ବଜାଉଛନ୍ତି।
|
KJV
|
The singers went before, the players on instruments [followed] after; among [them were] the damsels playing with timbrels.
|
YLT
|
Singers have been before, Behind [are] players on instruments, In the midst virgins playing with timbrels.
|
RV
|
The singers went before, the minstrels followed after, in the midst of the damsels playing with timbrels.
|
RSV
|
the singers in front, the minstrels last, between them maidens playing timbrels:
|
ASV
|
The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the damsels playing with timbrels.
|
ESV
|
the singers in front, the musicians last, between them virgins playing tambourines:
|
ERVEN
|
Singers come marching in front, followed by the musicians; they are surrounded by young girls playing tambourines.
|