Compare Bible Versions
Verse: Psalms 62:10
|
BNV
|
জোর করে কেড়ে নেওয়ার ব্যাপারে তোমার ক্ষমতার ওপর বিশ্বাস কর না| একদম ভেবো না য়ে চুরি করে কিছু নিয়ে লাভবান হবে| যদি তুমি ধনী হও, তবে মোটেই বিশ্বাস করো না সম্পদ তোমায় সাহায্য করবে|
|
|---|
|
KJV
|
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart [upon them.]
|
|---|
|
YLT
|
Trust not in oppression, And in robbery become not vain, Wealth -- when it increaseth -- set not the heart.
|
|---|
|
RV
|
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart {cf15i thereon}.
|
|---|
|
RSV
|
Put no confidence in extortion, set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.
|
|---|
|
ASV
|
Trust not in oppression, And become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart thereon.
|
|---|
|
ESV
|
Put no trust in extortion; set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't trust in your power to take things by force. Don't think you will gain anything by stealing. And if you become wealthy, don't put your trust in riches.
|
|---|