Compare Bible Versions
Verse: Psalms 56:12
|
BNV
|
ঈশ্বর, আমি আপনার কাছে বিশেষ প্রতিশ্রুতি দিয়েছি এবং যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছি তা আমি পালন করবো| আমি আপনাকে আমার ধন্যবাদ উত্সর্গ নিবেদন করবো|
|
|---|
|
KJV
|
Thy vows [are] upon me, O God: I will render praises unto thee.
|
|---|
|
YLT
|
On me, O God, [are] Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.
|
|---|
|
RV
|
Thy vows are upon me, O God: I will render thank offerings unto thee.
|
|---|
|
RSV
|
My vows to thee I must perform, O God; I will render thank offerings to thee.
|
|---|
|
ASV
|
Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.
|
|---|
|
ESV
|
I must perform my vows to you, O God; I will render thank offerings to you.
|
|---|
|
ERVEN
|
God, I will keep the special promises I made to you. I will give you my thank offering.
|
|---|