Compare Bible Versions
Verse: Psalms 52:7
BNV
|
“দেখ, ঈশ্বরে য়ে ব্যক্তি নির্ভর করত না, তার কি অবস্থা হয়েছে| ঐ লোকটা ভেবেছিলো ওর সম্পদ এবং মিথ্যাচার ওকে রক্ষা করবে|”
|
KJV
|
Lo, [this is] the man [that] made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, [and] strengthened himself in his wickedness.
|
YLT
|
`Lo, the man who maketh not God his strong place, And trusteth in the abundance of his riches, He is strong in his mischiefs.`
|
RV
|
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
RSV
|
"See the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches, and sought refuge in his wealth!"
|
ASV
|
Lo, this is the man that made not God his strength, But trusted in the abundance of his riches, And strengthened himself in his wickedness.
|
ESV
|
"See the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches and sought refuge in his own destruction!"
|
ERVEN
|
"Look what happened to the warrior who did not depend on God. That fool thought his wealth and lies would protect him."
|