Compare Bible Versions
Verse: Psalms 51:17
URV
|
شکِستہ روُح خُدا کی قُربانی ہے۔ اَے خُدا تُو شِکستہ اور خستہ دِل ھقِیر نہ جانیگا۔
|
KJV
|
The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
YLT
|
The sacrifices of God [are] a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.
|
RV
|
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
RSV
|
The sacrifice acceptable to God is a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
ASV
|
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
|
ESV
|
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
|
ERVEN
|
The sacrifice that God wants is a humble spirit. God, you will not turn away someone who comes with a humble heart and is willing to obey you.
|