Compare Bible Versions
Verse: Psalms 45:10
|
BNV
|
হে আমার নারী, আমার কথা শোন| খুব মন দিয়ে শোন, তাহলে তুমি বুঝতে পারবে| নিজের লোকজন এবং বাপের বাড়ীর কথা ভুলে যাও|
|
|---|
|
KJV
|
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;
|
|---|
|
YLT
|
Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father`s house,
|
|---|
|
RV
|
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father-s house;
|
|---|
|
RSV
|
Hear, O daughter, consider, and incline your ear; forget your people and your father's house;
|
|---|
|
ASV
|
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy fathers house:
|
|---|
|
ESV
|
Hear, O daughter, and consider, and incline your ear: forget your people and your father's house,
|
|---|
|
ERVEN
|
My lady, listen to me. Listen carefully and understand me. Forget your people and your father's family,
|
|---|