Compare Bible Versions
Verse: Psalms 43:1
PAV
|
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰਾ ਨਿਆਉਂ ਕਰ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਦਈ ਕੌਮ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਮੁਦੱਪਾ ਕਰ, ਕਪਟੀ ਤੇ ਭੈੜੇ ਮਨੁੱਖ ਤੋਂ ਮੈਨੂੰ ਛੁਡਾ!
|
KJV
|
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
YLT
|
Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,
|
RV
|
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
|
RSV
|
Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from deceitful and unjust men deliver me!
|
ASV
|
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
|
ESV
|
Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people, from the deceitful and unjust man deliver me!
|
ERVEN
|
Defend me, God. Argue my case against those people who don't know you. Protect me from those evil liars.
|