Compare Bible Versions
Verse: Psalms 42:1
|
BNV
|
হরিণ য়েমন ঝর্ণার জলের জন্য তৃষ্ণার্ত থাকে, সেইভাবে হে ঈশ্বর, আমার আত্মাও আপনার জন্য তৃষ্ণার্ত|
|
|---|
|
KJV
|
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
|
|---|
|
YLT
|
To the Overseer. -- An Instruction. By sons of Korah. As a hart doth pant for streams of water, So my soul panteth toward Thee, O God.
|
|---|
|
RV
|
{cf15i BOOK II}As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
|
|---|
|
RSV
|
To the choirmaster. A Maskil of the Sons of Korah. As a hart longs for flowing streams, so longs my soul for thee, O God.
|
|---|
|
ASV
|
As the hart panteth after the water brooks, So panteth my soul after thee, O God.
|
|---|
|
ESV
|
TO THE CHOIRMASTER. A MASKIL OF THE SONS OF KORAH. As a deer pants for flowing streams, so pants my soul for you, O God.
|
|---|
|
ERVEN
|
To the director: A maskil from the Korah family. Like a deer drinking from a stream, I reach out to you, my God.
|
|---|