Compare Bible Versions
Verse: Psalms 143:12
TOV
|
உம்முடைய கிருபையின்படி என் சத்துருக்களை அழித்து, என் ஆத்துமாவை ஒடுக்குகிற யாவரையும் சங்காரம்பண்ணும்; நான் உமது அடியேன்.
|
KJV
|
And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I [am] thy servant.
|
YLT
|
And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I [am] Thy servant!
|
RV
|
And in thy lovingkindness cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul; for I am thy servant.
|
RSV
|
And in thy steadfast love cut off my enemies, and destroy all my adversaries, for I am thy servant.
|
ASV
|
And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant. Psalm 144 A Psalm of David.
|
ESV
|
And in your steadfast love you will cut off my enemies, and you will destroy all the adversaries of my soul, for I am your servant.
|
ERVEN
|
Show me your love and defeat my enemies. Destroy those who are trying to kill me because I am your servant.
|