Compare Bible Versions
Verse: Psalms 139:2
|
KNV
|
ನಾನು ಕೂತು ಕೊಳ್ಳುವದನ್ನೂ ಏಳುವದನ್ನೂ ನೀನು ತಿಳುಕೊಂಡಿದ್ದೀ; ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ದೂರದಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಿ ಕೊಂಡ್ಡಿದ್ದೀ;
|
|---|
|
KJV
|
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
|
|---|
|
YLT
|
Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.
|
|---|
|
RV
|
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
|
|---|
|
RSV
|
Thou knowest when I sit down and when I rise up; thou discernest my thoughts from afar.
|
|---|
|
ASV
|
Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off.
|
|---|
|
ESV
|
You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar.
|
|---|
|
ERVEN
|
You know when I sit down and when I get up. You know my thoughts from far away.
|
|---|