Compare Bible Versions
Verse: Psalms 132:12
ORV
|
"ଦାଉଦ, ୟଦି ତୁମ୍ଭର ଉତ୍ତରାଧିକାରୀଗଣ ଆମ୍ଭର ନିଯମକୁ ଓ ଆମ୍ଭେ ଯେଉଁ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଶିକ୍ଷା ସମାନଙ୍କେୁ ଦିଏ ସଗେୁଡ଼ିକୁ ମାନନ୍ତି, ତବେେ ତୁମ୍ଭ ପରିବାରରୁ କହେିଜଣେ ସବୁଦିନ ରାଜା ହାଇେ ରହିବି।"
|
KJV
|
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
|
YLT
|
If thy sons keep My covenant, And My testimonies that I teach them, Their sons also for ever and ever, Do sit on the throne for thee.
|
RV
|
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children also shall sit upon thy throne for evermore.
|
RSV
|
If your sons keep my covenant and my testimonies which I shall teach them, their sons also for ever shall sit upon your throne."
|
ASV
|
If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore.
|
ESV
|
If your sons keep my covenant and my testimonies that I shall teach them, their sons also forever shall sit on your throne."
|
ERVEN
|
If your descendants obey my agreement and the laws I teach them, then the king will always be someone from your family."
|