Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:148
|
MOV
|
തിരുവചനം ധ്യാനിക്കേണ്ടതിന്നു എന്റെ കണ്ണു യാമങ്ങളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Mine eyes prevent the [night] watches, that I might meditate in thy word.
|
|---|
|
YLT
|
Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.
|
|---|
|
RV
|
Mine eyes prevented the night watches, that I might meditate in thy word.
|
|---|
|
RSV
|
My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate upon thy promise.
|
|---|
|
ASV
|
Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.
|
|---|
|
ESV
|
My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate on your promise.
|
|---|
|
ERVEN
|
Late into the night I stay awake to think about your word.
|
|---|