Compare Bible Versions
Verse: Psalms 116:16
|
BNV
|
আমি আপনার দাস, আমি আপনারই এক দাসীর সন্তান| প্রভু, আপনিই আমার প্রথম শিক্ষক ছিলেন!
|
|---|
|
KJV
|
O LORD, truly I [am] thy servant; I [am] thy servant, [and] the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
|
|---|
|
YLT
|
Cause [it] to come, O Jehovah, for I [am] Thy servant. I [am] Thy servant, son of Thy handmaid, Thou hast opened my bonds.
|
|---|
|
RV
|
O LORD, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thine handmaid; thou hast loosed my bonds.
|
|---|
|
RSV
|
O LORD, I am thy servant; I am thy servant, the son of thy handmaid. Thou hast loosed my bonds.
|
|---|
|
ASV
|
O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.
|
|---|
|
ESV
|
O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, I am your servant! Yes, I am your slave, as my mother was. You set me free from the chains of death.
|
|---|