Compare Bible Versions
Verse: Psalms 109:23
|
URV
|
میں ڈھلتے سایہ کی طرح جاتا رہا۔ میں ٹِّڈی کی طرح اُڑا دیا گیا۔
|
|---|
|
KJV
|
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
|
|---|
|
YLT
|
As a shadow when it is stretched out I have gone, I have been driven away as a locust.
|
|---|
|
RV
|
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
|
|---|
|
RSV
|
I am gone, like a shadow at evening; I am shaken off like a locust.
|
|---|
|
ASV
|
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
|
|---|
|
ESV
|
I am gone like a shadow at evening; I am shaken off like a locust.
|
|---|
|
ERVEN
|
I feel my life is over, fading like a shadow at day's end. I feel like a bug that someone brushed away.
|
|---|