Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 9:7
|
PAV
|
ਮਖੌਲੀਏ ਨੂੰ ਤਾੜਨ ਵਾਲ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬੇਪਤੀ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਨੂੰ ਡਾਂਟਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਧੱਬਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
|
|---|
|
KJV
|
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked [man getteth] himself a blot.
|
|---|
|
YLT
|
The instructor of a scorner Is receiving for it -- shame, And a reprover of the wicked -- his blemish.
|
|---|
|
RV
|
He that correcteth a scorner getteth to himself shame: and he that reproveth a wicked man {cf15i getteth} himself a blot.
|
|---|
|
RSV
|
He who corrects a scoffer gets himself abuse, and he who reproves a wicked man incurs injury.
|
|---|
|
ASV
|
He that correcteth a scoffer getteth to himself reviling; And he that reproveth a wicked man getteth himself a blot.
|
|---|
|
ESV
|
Whoever corrects a scoffer gets himself abuse, and he who reproves a wicked man incurs injury.
|
|---|
|
ERVEN
|
Criticize a person who is rude and shows no respect, and you will only get insults. Correct the wicked, and you will only get hurt.
|
|---|