Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 6:1
|
KNV
|
ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ನೀನು ಹೊಣೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಪರನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಒಡ್ಡಿದ್ದರೆ
|
|---|
|
KJV
|
My son, if thou be surety for thy friend, [if] thou hast stricken thy hand with a stranger,
|
|---|
|
YLT
|
My son! if thou hast been surety for thy friend, Hast stricken for a stranger thy hand,
|
|---|
|
RV
|
My son, if thou art become surety for thy neighbour, if thou hast stricken thy hands for a stranger,
|
|---|
|
RSV
|
My son, if you have become surety for your neighbor, have given your pledge for a stranger;
|
|---|
|
ASV
|
My son, if thou art become surety for thy neighbor, If thou hast stricken thy hands for a stranger;
|
|---|
|
ESV
|
My son, if you have put up security for your neighbor, have given your pledge for a stranger,
|
|---|
|
ERVEN
|
My son, don't make yourself responsible for the debts of others. Don't make such deals with friends or strangers.
|
|---|