Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 5:20
|
URV
|
اَے میرے بیٹے !تجھے ب یگا عورت کیوں فریفتہ کرے اور تو غیر عورت سے کیوں ہم آغوش ہو؟
|
|---|
|
KJV
|
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
|
|---|
|
YLT
|
And why dost thou magnify thyself, My son, with a stranger? And embrace the bosom of a strange woman?
|
|---|
|
RV
|
For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
|
|---|
|
RSV
|
Why should you be infatuated, my son, with a loose woman and embrace the bosom of an adventuress?
|
|---|
|
ASV
|
For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a foreigner?
|
|---|
|
ESV
|
Why should you be intoxicated, my son, with a forbidden woman and embrace the bosom of an adulteress?
|
|---|
|
ERVEN
|
and don't go stumbling into the arms of another woman.
|
|---|