Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 22:5
|
BNV
|
দুর্জনরা সমস্যার ফাঁদে আটকে পড়ে| কিন্তু য়ে ব্যক্তি তার আত্মাকে যত্ন করে সে সমস্যা থেকে দূরে থাকে|
|
|---|
|
KJV
|
Thorns [and] snares [are] in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
|
|---|
|
YLT
|
Thorns -- snares [are] in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.
|
|---|
|
RV
|
Thorns {cf15i and} snares are in the way of the froward: he that keepeth his soul shall be far from them.
|
|---|
|
RSV
|
Thorns and snares are in the way of the perverse; he who guards himself will keep far from them.
|
|---|
|
ASV
|
Thorns and snares are in the way of the perverse: He that keepeth his soul shall be far from them.
|
|---|
|
ESV
|
Thorns and snares are in the way of the crooked; whoever guards his soul will keep far from them.
|
|---|
|
ERVEN
|
Evil people are trapped by many troubles, but those who want to live avoid them.
|
|---|