Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 22:27
|
BNV
|
যদি তুমি জামিনদার হিসেবে সেই ঋণের অর্থ পরিশোধ করতে না পারো তাহলে তুমি সব হারাবে| কেন শুধু শুধু নিজের শয়্য়াটুকু খোযাতে যাবে?
|
|---|
|
KJV
|
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
|
|---|
|
YLT
|
If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee?
|
|---|
|
RV
|
If thou hast not wherewith to pay, why should he take away thy bed from under thee?
|
|---|
|
RSV
|
If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?
|
|---|
|
ASV
|
If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?
|
|---|
|
ESV
|
If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?
|
|---|
|
ERVEN
|
If you cannot pay, you will lose everything you have. So why should you lose the bed you sleep on? — 4 —
|
|---|