Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 21:5
|
BNV
|
বুদ্ধিপূর্ণ পরিকল্পনা লাভের দিকে নিয়ে য়েতে পারে| কিন্তু তুমি যদি সতর্ক না হও এবং কাজের ক্ষেত্রে তাড়াহুড়ো করো তাহলে তুমি গরীব হয়ে যাবে|
|
|---|
|
KJV
|
The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness; but of every one [that is] hasty only to want.
|
|---|
|
YLT
|
The purposes of the diligent [are] only to advantage, And of every hasty one, only to want.
|
|---|
|
RV
|
The thoughts of the diligent {cf15i tend} only to plenteousness: but every one that is hasty {cf15i hasteth} only to want.
|
|---|
|
RSV
|
The plans of the diligent lead surely to abundance, but every one who is hasty comes only to want.
|
|---|
|
ASV
|
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; But every one that is hasty hasteth only to want.
|
|---|
|
ESV
|
The plans of the diligent lead surely to abundance, but everyone who is hasty comes only to poverty.
|
|---|
|
ERVEN
|
Careful planning leads to profit. Acting too quickly leads to poverty.
|
|---|