Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 12:25
|
PAV
|
ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਚਿੰਤਾ ਉਹ ਨੂੰ ਝੁਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਚੰਗਾ ਬਚਨ ਉਹ ਨੂੰ ਅਨੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
|
|---|
|
KJV
|
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
|
|---|
|
YLT
|
Sorrow in the heart of a man boweth down, And a good word maketh him glad.
|
|---|
|
RV
|
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; but a good word maketh it glad.
|
|---|
|
RSV
|
Anxiety in a man's heart weighs him down, but a good word makes him glad.
|
|---|
|
ASV
|
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; But a good word maketh it glad.
|
|---|
|
ESV
|
Anxiety in a man's heart weighs him down, but a good word makes him glad.
|
|---|
|
ERVEN
|
Worry takes away your joy, but a kind word makes you happy.
|
|---|