Compare Bible Versions
Verse: Philippians 4:1
GUV
|
મારા પ્રિય ભાઈઓ અને બહેનો, હું તમને ચાહું છું અને તમને મળવા ઈચ્છુ છું. તમારા કારણે મને આનંદ થાય છે અને મને તમારું ગૌરવ છે. મારા કહ્યા પ્રમાણે તમે પ્રભુને અનુસરવાનુ ચાલુ રાખજો.
|
KJV
|
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved.
|
YLT
|
So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved.
|
RV
|
Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.
|
RSV
|
Therefore, my brethren, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.
|
ASV
|
Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.
|
ESV
|
Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.
|
ERVEN
|
My dear brothers and sisters, I love you and want to see you. You bring me joy and make me proud of you. Continue following the Lord as I have told you.
|