Compare Bible Versions
Verse: Philippians 1:8
|
KNV
|
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗಿರುವಂಥ ಕನಿಕರದಿಂದ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿ ಗೋಸ್ಕರ ನಾನು ಎಷ್ಟೋ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇದಕ್ಕೆ ದೇವರೇ ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿ.
|
|---|
|
KJV
|
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
|
|---|
|
YLT
|
For God is my witness, how I long for you all in the bowels of Jesus Christ,
|
|---|
|
RV
|
For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.
|
|---|
|
RSV
|
For God is my witness, how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus.
|
|---|
|
ASV
|
For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.
|
|---|
|
ESV
|
For God is my witness, how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus.
|
|---|
|
ERVEN
|
God knows that I want very much to see you. I love all of you with the love of Christ Jesus.
|
|---|