Compare Bible Versions
Verse: Philippians 1:6
|
GUV
|
દેવે તમારામાં શુભ કામની શરૂઆત કરી અને તે તમારા પ્રતિ હજુ પણ ચાલુ છે. મને ખાતરી છે કે ઈસુ ખ્રિસ્તનું પુરાગમન થશે, ત્યારે દેવ તે કામ પુરું કરશે.
|
|---|
|
KJV
|
Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform [it] until the day of Jesus Christ:
|
|---|
|
YLT
|
having been confident of this very thing, that He who did begin in you a good work, will perform [it] till a day of Jesus Christ,
|
|---|
|
RV
|
being confident of this very thing, that he which began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ:
|
|---|
|
RSV
|
And I am sure that he who began a good work in you will bring it to completion at the day of Jesus Christ.
|
|---|
|
ASV
|
being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ:
|
|---|
|
ESV
|
And I am sure of this, that he who began a good work in you will bring it to completion at the day of Jesus Christ.
|
|---|
|
ERVEN
|
I am sure that the good work God began in you will continue until he completes it on the day when Jesus Christ comes again.
|
|---|