Compare Bible Versions
Verse: Philippians 1:10
MRV
|
मी अशी प्रार्थना करतो की, तुमच्याठायी हे गुण असावेत, यासाठी की जे शुद्ध व निर्दोष ते तुम्ही निवडावे, आणि अशा प्रकारे ख्रिस्ताच्या येण्याच्या दिवासासाठी तुम्ही शुद्ध व निर्दोष असावे,
|
KJV
|
That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;
|
YLT
|
for your proving the things that differ, that ye may be pure and offenceless -- to a day of Christ,
|
RV
|
so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;
|
RSV
|
so that you may approve what is excellent, and may be pure and blameless for the day of Christ,
|
ASV
|
so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;
|
ESV
|
so that you may approve what is excellent, and so be pure and blameless for the day of Christ,
|
ERVEN
|
that you will see the difference between what is important and what is not and choose what is important; that you will be pure and blameless for the coming of Christ;
|