Compare Bible Versions
Verse: Philippians 1:13
KNV
|
ಹೇಗಂದರೆ ನನ್ನ ಬೇಡಿಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಮಿತ್ತವೇ ಎಂದು ಎಲ್ಲಾ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಮಿಕ್ಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.
|
KJV
|
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other [places; ]
|
YLT
|
so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places -- all,
|
RV
|
so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest;
|
RSV
|
so that it has become known throughout the whole praetorian guard and to all the rest that my imprisonment is for Christ;
|
ASV
|
so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest;
|
ESV
|
so that it has become known throughout the whole imperial guard and to all the rest that my imprisonment is for Christ.
|
ERVEN
|
All the Roman guards and all the others here know that I am in prison for serving Christ.
|