Compare Bible Versions
Verse: Numbers 23:26
TOV
|
அதற்குப் பிலேயாம் பாலாகைப் பார்த்து: கர்த்தர் சொல்லுகிறபடியெல்லாம் செய்வேன் என்று உம்மோடே நான் சொல்லவில்லையா என்றான்.
|
KJV
|
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
|
YLT
|
and Balaam answereth and saith unto Balak, `Have I not spoken unto thee, saying, All that Jehovah speaketh -- it I do?`
|
RV
|
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
|
RSV
|
But Balaam answered Balak, "Did I not tell you, `All that the LORD says, that I must do'?"
|
ASV
|
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that Jehovah speaketh, that I must do?
|
ESV
|
But Balaam answered Balak, "Did I not tell you, 'All that the LORD says, that I must do'?"
|
ERVEN
|
Balaam answered, "I told you before that I can only say what the Lord tells me to say."
|