Compare Bible Versions
Verse: Nehemiah 9:33
|
BNV
|
কিন্তু হে আমাদের প্রভু, আমাদের প্রতি যা কিছু ঘটছে তাতে তুমি ছিলে ন্যায়সঙ্গত| হ্যাঁ, আমরাই ভুল করেছি!
|
|---|
|
KJV
|
Howbeit thou [art] just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:
|
|---|
|
YLT
|
and Thou [art] righteous concerning all that hath come upon us, for truth Thou hast done, and we have done wickedly;
|
|---|
|
RV
|
Howbeit thou art just in all that is come upon us; for thou hast dealt truly, but we have done wickedly:
|
|---|
|
RSV
|
Yet thou hast been just in all that has come upon us, for thou hast dealt faithfully and we have acted wickedly;
|
|---|
|
ASV
|
Howbeit thou art just in all that is come upon us; for thou hast dealt truly, but we have done wickedly;
|
|---|
|
ESV
|
Yet you have been righteous in all that has come upon us, for you have dealt faithfully and we have acted wickedly.
|
|---|
|
ERVEN
|
But God, you were right about everything that happens to us. You were right, and we were wrong.
|
|---|