Compare Bible Versions
Verse: Nehemiah 3:3
|
ORV
|
ହସନାଯାରର ପୁତ୍ରମାନେ ମତ୍ସ୍ଯଦ୍ବାର ଗଠନ କଲେ। ସମାନେେ ତାର କଢି ଚଢାଇଲେ, ତା'ର କବାଟ, ହୁଡୁକା ଓ ଅର୍ଗଳ ସବୁ ଲଗାଇଲେ।
|
|---|
|
KJV
|
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who [also] laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
|
|---|
|
YLT
|
and the fish-gate have sons of Hassenaah built, they have walled it, and set up its doors, its locks, and its bars.
|
|---|
|
RV
|
And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.
|
|---|
|
RSV
|
And the sons of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and set its doors, its bolts, and its bars.
|
|---|
|
ASV
|
And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.
|
|---|
|
ESV
|
The sons of Hassenaah built the Fish Gate. They laid its beams and set its doors, its bolts, and its bars.
|
|---|
|
ERVEN
|
The sons of a man named Hassenaah built the Fish Gate. They set the beams in place. They put doors on the building. Then they put the locks and bolts on the doors.
|
|---|