Compare Bible Versions
Verse: Micah 4:6
|
BNV
|
প্রভু, “জেরুশালেম আঘাত পেয়েছিল এবং পঙ্গু হযে গিয়েছিল| জেরুশালেমকে আঘাত করা হযেছিল এবং পঙ্গু করে দেওয়া হয়েছিল; কিন্তু আমি তাকে আমার কাছে ফিরিয়ে আনবো|
|
|---|
|
KJV
|
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
|
|---|
|
YLT
|
In that day -- an affirmation of Jehovah, I do gather the halting one, And the driven away one I bring together, And she whom I have afflicted.
|
|---|
|
RV
|
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven away, and her that I have afflicted;
|
|---|
|
RSV
|
In that day, says the LORD, I will assemble the lame and gather those who have been driven away, and those whom I have afflicted;
|
|---|
|
ASV
|
In that day, saith Jehovah, will I assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;
|
|---|
|
ESV
|
In that day, declares the LORD, I will assemble the lame and gather those who have been driven away and those whom I have afflicted;
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord says, "Jerusalem was hurt and crippled. She was thrown away. She was hurt and punished, but I will bring her back to me.
|
|---|