Compare Bible Versions
Verse: Micah 2:6
|
BNV
|
লোকেরা বলছে, “আমাদের ধর্মোপদেশ দিও না| আমাদের সম্বন্ধে ঐসব খারাপ বিষযগুলি বোলো না| কোন কিছু খারাপ আমাদের প্রতি ঘটবে না|”
|
|---|
|
KJV
|
Prophesy ye not, [say they to them that] prophesy: they shall not prophesy to them, [that] they shall not take shame.
|
|---|
|
YLT
|
Ye do not prophesy -- they do prophesy, They do not prophesy to these, It doth not remove shame.
|
|---|
|
RV
|
Prophesy ye not, {cf15i thus} they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.
|
|---|
|
RSV
|
"Do not preach" -- thus they preach -- "one should not preach of such things; disgrace will not overtake us."
|
|---|
|
ASV
|
Prophesy ye not, thus they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.
|
|---|
|
ESV
|
"Do not preach"- thus they preach- "one should not preach of such things; disgrace will not overtake us."
|
|---|
|
ERVEN
|
The people say, "Don't prophesy to us. Don't say those bad things about us. Nothing bad will happen to us."
|
|---|