Compare Bible Versions
Verse: Matthew 4:4
ORV
|
ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ରେ କହିଲେ, "ଶାସ୍ତ୍ର ରେ ଏହା ଲଖାେଅଛି, 'ମଣିଷକୁ କବଳେ ଖାଦ୍ୟ ରେ ବଞ୍ଚିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ତା'ର ଜୀବନ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମହଁରୁ ବାହାରି ଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବାକ୍ଯ ରେ ହିଁ ବଞ୍ଚିବ।"' ଦ୍ବିତୀୟ ବିବରଣ 8 :3
|
KJV
|
But he answered and said, {SCJ}It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. {SCJ.}
|
YLT
|
But he answering said, `It hath been written, Not upon bread alone doth man live, but upon every word coming forth from the mouth of God.`
|
RV
|
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
|
RSV
|
But he answered, "It is written, `Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.'"
|
ASV
|
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
|
ESV
|
But he answered, "It is written, "' Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.'"
|
ERVEN
|
Jesus answered him, "The Scriptures say, 'It is not just bread that keeps people alive. Their lives depend on what God says.'"
|