Compare Bible Versions
Verse: Matthew 28:15
PAV
|
ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੁਪਏ ਲੈਕੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਤਰਾਂ ਸਿਖਲਾਏ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਇਹ ਗੱਲ ਅੱਜ ਤੀਕ ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਜਾਗਰ ਹੈ।।
|
KJV
|
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
|
YLT
|
And they, having received the money, did as they were taught, and this account was spread abroad among Jews till this day.
|
RV
|
So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, {cf15i and continueth} until this day.
|
RSV
|
So they took the money and did as they were directed; and this story has been spread among the Jews to this day.
|
ASV
|
So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, and continueth until this day.
|
ESV
|
So they took the money and did as they were directed. And this story has been spread among the Jews to this day.
|
ERVEN
|
So the soldiers kept the money and obeyed the priests. And that story is still spread among the Jews even today.
|