Compare Bible Versions
Verse: Matthew 19:5
|
KNV
|
ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ಪುರುಷನು ತಂದೆತಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವನು; ಹೀಗೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಶರೀರ ವಾಗಿರುವರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಓದ ಲಿಲ್ಲವೋ?
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and said, For this cause shall a man leave father and mother, and cleave to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh?
|
|---|
|
RV
|
and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the twain shall become one flesh?
|
|---|
|
RSV
|
and said, `For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh'?
|
|---|
|
ASV
|
and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh?
|
|---|
|
ESV
|
and said, 'Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh'?
|
|---|
|
ERVEN
|
And God said, 'That is why a man will leave his father and mother and be joined to his wife. And the two people will become one.'
|
|---|