Compare Bible Versions
Verse: Matthew 16:9
TOV
|
இன்னும் நீங்கள் உணரவில்லையா? ஐந்து அப்பங்களை ஐயாயிரம்பேருக்குப் பகிர்ந்ததையும், மீதியானதை எத்தனை கூடைநிறைய எடுத்தீர்கள் என்பதையும்;
|
KJV
|
{SCJ}Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? {SCJ.}
|
YLT
|
do ye not yet understand, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets ye took up?
|
RV
|
Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
|
RSV
|
Do you not yet perceive? Do you not remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets you gathered?
|
ASV
|
Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
|
ESV
|
Do you not yet perceive? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you gathered?
|
ERVEN
|
Do you still not understand? Remember the five loaves of bread that fed the 5000 people and the many baskets you filled with the bread that was left?
|