Compare Bible Versions
Verse: Matthew 16:2
|
BNV
|
এর উত্তরে যীশু তাদের বললেন, ‘সন্ধ্যা হলে তোমরা বলে থাকো দিনে আবহাওয়া ভাল থাকবে, কারণ আকাশের রঙ লাল হয়েছে৷
|
|---|
|
KJV
|
He answered and said unto them, {SCJ}When it is evening, ye say, [It will be] fair weather: for the sky is red. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he answering said to them, `Evening having come, ye say, Fair weather, for the heaven is red,
|
|---|
|
RV
|
But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, {cf15i It will be} fair weather: for the heaven is red.
|
|---|
|
RSV
|
He answered them, "When it is evening, you say, `It will be fair weather; for the sky is red.'
|
|---|
|
ASV
|
But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the heaven is red.
|
|---|
|
ESV
|
He answered them, "When it is evening, you say, 'It will be fair weather, for the sky is red.'
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus answered, "When you people see the sunset, you know what the weather will be. If the sky is red, you say we will have good weather.
|
|---|