Compare Bible Versions
Verse: Matthew 16:14
|
BNV
|
তাঁরা বললেন, ‘কেউ কেউ বলে আপনি বাপ্তিস্মদাতা য়োহন, কেউ বলে এলীয়,আবার কেউ বলে আপনি যিরমিয়বা ভাববাদীদের মধ্যে কেউ একজন হবেন৷’
|
|---|
|
KJV
|
And they said, Some [say that thou art] John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
|
|---|
|
YLT
|
and they said, `Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.`
|
|---|
|
RV
|
And they said, Some {cf15i say} John the Baptist; some, Elijah: and others, Jeremiah, or one of the prophets.
|
|---|
|
RSV
|
And they said, "Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets."
|
|---|
|
ASV
|
And they said, Some say John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.
|
|---|
|
ESV
|
And they said, "Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets."
|
|---|
|
ERVEN
|
They answered, "Some people say you are John the Baptizer. Others say you are Elijah. And some say you are Jeremiah or one of the prophets. "
|
|---|