Compare Bible Versions
Verse: Matthew 15:20
TOV
|
இவைகளே மனுஷனைத் தீட்டுப்படுத்தும்; கைகழுவாமல் சாப்பிடுகிறது மனுஷனைத் தீட்டுப்படுத்தாது என்றார்.
|
KJV
|
{SCJ}These are [the things] which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man. {SCJ.}
|
YLT
|
these are the things defiling the man; but to eat with unwashen hands doth not defile the man.`
|
RV
|
these are the things which defile the man: but to eat with unwashen hands defileth not the man.
|
RSV
|
These are what defile a man; but to eat with unwashed hands does not defile a man."
|
ASV
|
these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.
|
ESV
|
These are what defile a person. But to eat with unwashed hands does not defile anyone."
|
ERVEN
|
These are the things that make people wrong. Eating without washing their hands will never make people unacceptable to God."
|