Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:2
ORV
|
ସେ ତାହାଙ୍କ ଚାକରମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, "ଏହି ବ୍ଯକ୍ତି ପ୍ରକୃତ ରେ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ। ସେ ନିଶ୍ଚୟ ମୃତ୍ଯୁରୁ ପୁଣି ବଞ୍ଚି ଉଠିଛି, ସେଥିପାଇଁ ଏହି ଶକ୍ତି ଏହା ପାଖ ରେ କାମ କରୁଛି ଓ ସେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କାର୍ୟ୍ଯ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେଉଛି।"
|
KJV
|
And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
|
YLT
|
and said to his servants, `This is John the Baptist, he did rise from the dead, and because of this the mighty energies are working in him.`
|
RV
|
and said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore do these powers work in him.
|
RSV
|
and he said to his servants, "This is John the Baptist, he has been raised from the dead; that is why these powers are at work in him."
|
ASV
|
and said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore do these powers work in him.
|
ESV
|
and he said to his servants, "This is John the Baptist. He has been raised from the dead; that is why these miraculous powers are at work in him."
|
ERVEN
|
So he said to his servants, "This man is really John the Baptizer. He must have risen from death, and that is why he can do these miracles. "
|