Compare Bible Versions
Verse: Matthew 12:20
|
TEV
|
విజయమొందుటకు న్యాయవిధిని ప్రబలము చేయువరకు ఈయన నలిగిన రెల్లును విరువడు మకమకలాడుచున్న అవిసెనారను ఆర్పడు
|
|---|
|
KJV
|
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
|
|---|
|
YLT
|
a bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench, till he may put forth judgment to victory,
|
|---|
|
RV
|
A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.
|
|---|
|
RSV
|
he will not break a bruised reed or quench a smoldering wick, till he brings justice to victory;
|
|---|
|
ASV
|
A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.
|
|---|
|
ESV
|
a bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not quench, until he brings justice to victory;
|
|---|
|
ERVEN
|
He will not break off even a bent stem of grass. He will not put out even the weakest flame. He will not give up until he has made justice victorious.
|
|---|