Compare Bible Versions
Verse: Mark 7:26
URV
|
یہ عَورت یُونانی تھی اور قَوم کی سُورُفینیکی۔ اُس نے اُس سے دَرخواست کی کہ بَدرُوح کو اُس کی بیٹی میں سے نکِالے۔
|
KJV
|
The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
|
YLT
|
and the woman was a Greek, a Syro-Phenician by nation -- and was asking him, that the demon he may cast forth out of her daughter.
|
RV
|
Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
|
RSV
|
Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter.
|
ASV
|
Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.
|
ESV
|
Now the woman was a Gentile, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter.
|
ERVEN
|
She was not a Jew. She was born in Phoenicia, an area in Syria. She begged Jesus to force the demon out of her daughter.
|