Compare Bible Versions
Verse: Mark 5:5
|
BNV
|
সে রাত দিন সব সময় কবরখানা ও পাহাড়ি জায়গায় থাকত এবং চিত্কার করে লোকদের ভয় দেখাত এবং ধারালো পাথর দিয়ে নিজেকে ক্ষত-বিক্ষত করত৷
|
|---|
|
KJV
|
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
|
|---|
|
YLT
|
and always, night and day, in the mountains, and in the tombs he was, crying and cutting himself with stones.
|
|---|
|
RV
|
And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
|
|---|
|
RSV
|
Night and day among the tombs and on the mountains he was always crying out, and bruising himself with stones.
|
|---|
|
ASV
|
And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
|
|---|
|
ESV
|
Night and day among the tombs and on the mountains he was always crying out and bruising himself with stones.
|
|---|
|
ERVEN
|
Day and night he stayed around the burial caves and on the hills. He would scream and cut himself with rocks.
|
|---|