Compare Bible Versions
Verse: Mark 5:16
|
BNV
|
আর যাঁরা ঐ অশুচি আত্মায় পাওযা লোকটির ও শুযোরের পালের ঘটনা দেখেছিল তারা সমস্ত ঘটনা যা ঘটেছিল তা বলল৷
|
|---|
|
KJV
|
And they that saw [it] told them how it befell to him that was possessed with the devil, and [also] concerning the swine.
|
|---|
|
YLT
|
and those having seen [it], declared to them how it had come to pass to the demoniac, and about the swine;
|
|---|
|
RV
|
And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with devils, and concerning the swine.
|
|---|
|
RSV
|
And those who had seen it told what had happened to the demoniac and to the swine.
|
|---|
|
ASV
|
And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.
|
|---|
|
ESV
|
And those who had seen it described to them what had happened to the demon-possessed man and to the pigs.
|
|---|
|
ERVEN
|
Those who had seen what Jesus did told the others what happened to the man who had the demons living in him. And they also told about the pigs.
|
|---|