Compare Bible Versions
Verse: Mark 14:61
|
BNV
|
কিন্তু তিনি চুপচাপ থাকলেন, কোন উত্তর দিলেন না৷ আবার মহাযাজক তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, ‘তুমি কি সেই পরম খ্রীষ্ট পরম ধন্য, ঈশ্বরের পুত্র?’
|
|---|
|
KJV
|
But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
|
|---|
|
YLT
|
and he was keeping silent, and did not answer anything. Again the chief priest was questioning him, and saith to him, `Art thou the Christ -- the Son of the Blessed?`
|
|---|
|
RV
|
But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and saith unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
|
|---|
|
RSV
|
But he was silent and made no answer. Again the high priest asked him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed?"
|
|---|
|
ASV
|
But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and saith unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
|
|---|
|
ESV
|
But he remained silent and made no answer. Again the high priest asked him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed?"
|
|---|
|
ERVEN
|
But Jesus said nothing to answer him. The high priest asked Jesus another question: "Are you the Christ, the Son of the blessed God?"
|
|---|