Compare Bible Versions
Verse: Mark 14:55
|
BNV
|
তখন প্রধান যাজকরা এবং মহাসভার সকলেই এমন একজন সাক্ষী খুঁজছিলেন যার কথার জোরে যীশুকে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করা যায়; কিন্তু তেমন সাক্ষ্য তারা পেলেন না৷
|
|---|
|
KJV
|
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
|
|---|
|
YLT
|
And the chief priests and all the sanhedrim were seeking against Jesus testimony -- to put him to death, and they were not finding,
|
|---|
|
RV
|
Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.
|
|---|
|
RSV
|
Now the chief priests and the whole council sought testimony against Jesus to put him to death; but they found none.
|
|---|
|
ASV
|
Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.
|
|---|
|
ESV
|
Now the chief priests and the whole Council were seeking testimony against Jesus to put him to death, but they found none.
|
|---|
|
ERVEN
|
The leading priests and the whole high council tried to find something that Jesus had done wrong so they could kill him. But the council could find no proof that would allow them to kill Jesus.
|
|---|