Compare Bible Versions
Verse: Mark 14:47
|
BNV
|
যাঁরা তাঁর কাছে দাঁড়িয়েছিল তাদের মধ্যে একজন নিজের তরোয়াল বের করে মহাযাজকের চাকরকে আঘাত করে তার কান কেটে দিল৷
|
|---|
|
KJV
|
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|---|
|
YLT
|
and a certain one of those standing by, having drawn the sword, struck the servant of the chief priest, and took off his ear.
|
|---|
|
RV
|
But a certain one of them that stood by drew his sword, and smote the servant of the high priest, and struck off his ear.
|
|---|
|
RSV
|
But one of those who stood by drew his sword, and struck the slave of the high priest and cut off his ear.
|
|---|
|
ASV
|
But a certain one of them that stood by drew his sword, and smote the servant of the high priest, and struck off his ear.
|
|---|
|
ESV
|
But one of those who stood by drew his sword and struck the servant of the high priest and cut off his ear.
|
|---|
|
ERVEN
|
One of the followers standing near Jesus grabbed his sword and pulled it out. He swung it at the servant of the high priest and cut off his ear.
|
|---|