Compare Bible Versions
Verse: Mark 14:11
|
TEV
|
వారు విని, సంతోషించి వానికి ద్రవ్యమిత్తుమని వాగ్దానము చేసిరి గనుక వాడు ఆయనను అప్పగించుటకు తగిన సమయము కనిపెట్టు చుండెను.
|
|---|
|
KJV
|
And when they heard [it,] they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
|
|---|
|
YLT
|
and having heard, they were glad, and promised to give him money, and he was seeking how, conveniently, he might deliver him up.
|
|---|
|
RV
|
And they, when they heard it, were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently deliver him {cf15i unto them}.
|
|---|
|
RSV
|
And when they heard it they were glad, and promised to give him money. And he sought an opportunity to betray him.
|
|---|
|
ASV
|
And they, when they heard it, were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently deliver him unto them.
|
|---|
|
ESV
|
And when they heard it, they were glad and promised to give him money. And he sought an opportunity to betray him.
|
|---|
|
ERVEN
|
They were very happy about this, and they promised to pay him. So he waited for the best time to hand Jesus over to them.
|
|---|